鑒于越來越多的外籍人士向我學(xué)會(huì)咨詢CWI培訓(xùn)考試并有意前來參加考試，我學(xué)會(huì)計(jì)劃在2010年8月29日~9月4日的培訓(xùn)課程前增加兩天（8月27日、28日）專為外籍人士增加2天的英文培訓(xùn)，培訓(xùn)內(nèi)容主要為Part B實(shí)踐操作以及總復(fù)習(xí)；培訓(xùn)方式為答疑。此外，在參加這兩天的答疑課程后，外籍人士也可自愿參加之后的中文培訓(xùn)課程，在課堂上做練習(xí)。教師將會(huì)在休息期間回答問題（Part A 除外）。
【具體培訓(xùn)日期將根據(jù)招生情況作相應(yīng)調(diào)整。】

As a increasing number of foreigners consult with Shanghai Welding Society about CWI Training course and intend to attend the examination, SWS will start to accept Foreigners candidate in SWS 7th course ,2010 (Chinese training:Aug.30 – Sep4, exam date is Sep. 5 2010).   We will add 2 more English training days before our CWI Chinese training course in August (August 27, 28) for all the foreign candidates.

The 2 days English Training course mainly for the excises and practice of Part B. The Review for Part A and C; main training methods is Questions and Answer.

In addition, all the foreign candidates could join the regular Chinese training course after the 2 day's training course, to do the exercises in the class, teachers  will answer questions during the break(except Part A).
[Specific training date will be adjusted according to the enrollment situation.]

外籍學(xué)員培訓(xùn)費(fèi)用將和中國(guó)學(xué)員一樣，無額外收費(fèi)：
2天英文培訓(xùn)+6天中文培訓(xùn)+CWI考試：CNY 12,500.00 元/人（以上價(jià)格包含培訓(xùn)材料和工作午餐）
僅參加考試：CNY 7,850.00元/人

備注：
外籍學(xué)員的課程，須滿3人及以上才能開班。

Training Fees will have no extra charge, it is exact same as Chinese Candidates:
2 days English Training Course + 6 days Chinese Training Course + CWI Examination (including training materials costs and lunch): CNY 12,500.00  each person .
CWI examination ( Not join the training course ) is CNY 7,850.00  each person.

Note: Foreigner’s English courses should start for at least 3  foreign candidates.